terça-feira, 28 de abril de 2015

Música: Broken pieces

Behind blue eyes have a deep world
I'm waiting for a sign,
please, give me someone...

You say to me that I got to forget my past, 
but without memories, I wouldn't know how I arrived till here...
till here

{Refrão:
one day i will explode
and all around will feel my broken pieces

Everyday may be the last

the time is passing fast
so we'll live thinking about the next step...}

Doesn't matter what type of prison or the type of prisoner, 

what all seek is freedom, yeah
yeeeah, yeee-ah, yeyeyeah

HUM

You say to me that I got to forget my past, 
but without memories, I wouldn't know how I arrived till here...

Behind blue eyes have a deep world

I'm waiting for a sign,
please, give me someone...

{Refrão: (2x)
 one day i will explode
and all around will feel my broken pieces

Everyday may be the last { (2x)

the time is passing fast
so we'll live thinking about the next step...}

{solo}

My heart it's a rule, that you can't break

only cause would be your best mistake
Here and now i'm feeling you, intact by your dreams wasn't come truth

Free to choose, prisoners of the consequences
Don't let me now
don't let me here

i'm waiting you change my broken pieces

It's everything so conuse in this song but I don't care, 

I white what I want
Don't let me now
don't let me here

i'm waiting you change my broken pieces

And make me new, again.



{Refrão:
one day i will explode
and all around will feel my broken pieces

I don't wanna hurt no one,

but what can I do?
If this doesn't make sense, please, change.


And make me new, again.

TRADUÇÃO

Atrás dos olhos azuis têm um mundo profundo

Eu estou esperando por um sinal,
por favor, dê-me algum ...

Você diz para mim que eu tenho que esquecer o meu passado,

mas sem lembranças, eu não saberia como cheguei até aqui ...

Refrão:  um dia eu vou explodir

e todos ao redor vão sentir meus pedaços quebrados


Todo dia pode ser o último
o tempo passa rápido
por isso vamos viver pensando no próximo passo ...}

Não importa que tipo de prisão ou o tipo de prisioneiro,

o que todos buscam é a liberdade, sim
yeeeah, yeee-ah, yeyeyeah

Você diz para mim que eu tenho que esquecer o meu passado,

mas sem lembranças, eu não saberia como cheguei até aqui ...

Atrás dos olhos azuis têm um mundo profundo
Eu estou esperando por um sinal,
por favor, dê-me algum ...

Refrão:  um dia eu vou explodir

e todos ao redor vão sentir meus pedaços quebrados

Todo dia pode ser o último

o tempo passa rápido

por isso vamos viver pensando no próximo passo ...}

{solo}


Meu coração é uma regra, que você não pode quebrar,
única causa seria o seu melhor erro
Aqui e agora eu estou sentindo você, intacto por seus sonhos que não se tornam realidade.
Livres para escolher, prisioneiros das consequências
Não me deixe agora
não me deixe aqui
Estou esperando você mudar meus pedaços quebrados

Está tudo tão confuso nessa música, mas eu não me importo,
Eu escrevo o que eu quero (2x)
Não me deixe agora
não me deixe aqui
Estou esperando você mudar meus pedaços quebrados

E me faz novo, de novo

Refrão:  um dia eu vou explodir
e todos ao redor vão sentir meus pedaços quebrados

Eu não quero machucar ninguém,
mas o que eu posso fazer?
Se isso não faz sentido,
por favor, mude. 

E me faz novo, de novo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário